نشر : June 28 ,2020 | Time : 11:43 | ID 183985 |

عالم عراقي ينجح في استبدال مصطلح علمي خاص بكورونا عالميا

شفقنا العراق-كشف عضو اللجنة العلمية والمتحدث باسم المؤتمر التاسع في العلاج النفسي المقام بروسيا الدكتور عادل الصالحي، امس السبت، عن نجاحه في استبدال مصطلح “التباعد الاجتماعي” بـ التباعد الجسدي خلال المؤتمر، مبينا ان المنظمات الدولية والحكومية ستستجيب الى استبدال المصطلح.

وقال الصالحي في تصريح لـ/المعلومة/ ان “أول ما طرحنا ضمن المؤتمر الدولي لهذا اليوم هو تغيير التسمية الخاطئة جداً على مستوى العالم كلّه والمنتشرة بشكل كبير في كل مكان تقريباً، ولما يسمى بــ: (التباعد الاجتماعي Social Distancing)…!!!!!! كونها مفهوم خاطيء  فكلنا نتواصل اجتماعياً  إن لم يكن على أرض الواقع خارج المنازل، فبالتأكيد نتواصل عبر وسائل التواصل الاجتماعي”.

واضاف انه “تم طرح تصحيحاً جوهرياً لهذا المفهوم ليكون:التباعد الجسدي Physical Distancing  بدلاً عنً: التباعد الاجتماعي Social Distancing وبعد طرح هذا المقترح، تمت الموافقة على هذا التعديل بالاجماع “.

واوضح الصالحي ان ” كل المنظمات ومنها منظمة الصحة العالمية، والدول والمؤسسات والدوائر والمطارات العالمية ستستجيب لتعديل هذه التسمية الخاطئة”.

النهاية

www.iraq.shafaqna.com/ انتها